Claudio Recalcati è nato a Milano, dove vive, nel 1960. Ha pubblicato le raccolte poetiche Riti di passaggio (1995), Senza più regno (1998), Un altrove qualunque (Moretti & Vitali, 2001) supervincitore del Premio Internazionale Eugenio Montale 2002 e Microfiabe (Mondadori 2010 – Finalista Premio di Poesia Mauro Maconi 2011). Ha tradotto poeti per la rivista letteraria «Testo a Fronte». Ha tradotto in dialetto milanese gran parte dell’opera poetica di François Villon, nel volume, in collaborazione con Edoardo Zuccato, Biss, lüsert e alter galantomm (Effigie 2005). È apparso sulle maggiori riviste letterarie e sull’«Almanacco dello Specchio» (Mondadori 2006).